A vosotros, chicos y chicas. 

Ha llegado el fin de este extraño curso. Estamos seguros de que habéis echado de menos ir al colegio, a vuestros compañeros/as, y me atrevería a decir que, al menos, un poquito a vuestros profesores.

Ahora es el momento de disfrutar de estas vacaciones tan merecidas y estamos seguros que el próximo curso volveremos con energías renovadas. Ya sabéis que tendremos que cumplir todas la normas para evitar ponernos enfermos y poder ganarle la partida a este bicharraco invisible que tanto daño nos ha hecho.

A todas las familias, nuestro agradecimiento por vuestra colaboración y participación en las actividades propuestas por el Centro. Han sido meses difíciles para todos los miembros que formamos parte de nuestra escuela. Nos hemos tenido que adaptar a situaciones insólitas, jamás imaginadas, pero hemos llegado hasta aquí con el ánimo de reencontrarnos en septiembre con el aprendizaje de estos difíciles meses vividos.

 A todos y todas “muchas gracias”. 

Os deseamos que lo paséis muy bien y recordad que TODO VERANO TIENE SU HISTORIA.

El equipo directivo

Vicente Castillo                  Mª Jesús Ollobarren                          Marta Alonso

Información familias

Información familias Modelo D

Pautas para favorecer el desarrollo del habla y el lenguaje

Aunque haremos una foto oficial y un acto de despedida oficial en septiembre, no podíamos despedirnos del alumnado de 6º sin, al menos, un detalle de graduación.
Aquí este vídeo, que representa los mejores deseos para la próxima etapa. Siempre os llevaremos en nuestro corazón.

Nuestros niños y niñas se hacen mayores y se gradúan. Este curso no hemos podido hacer este acto tan especial, pero no por eso nuestros pequeños y pequeñas dejarán de disfrutar de su graduación. Hemos querido prepararles esta pequeña sorpresa que recordarán siempre. Nuestro mayor deseo es que vivan esta graduación de una manera diferente, pero también muy especial. Esperamos que os guste muchísimo y que disfrutéis con vuestros hijos e hijas de este momento tan único y especial. Un abrazo muy fuerte.

Kurtsoa amaitu egin da eta 5 urteko D ereduko ikasleak ere graduatzen dira. Aurten ezin izan dugu ekitaldi berezia egin, baina modu polit honen bidez ospatu nahi izan dugu. Gustuko izan dezazuen espero dugu!

Estimadas familias:

Ha llegado el final de curso y es la hora de la recogida de los libros de texto. 

Con el fin de respetar las medidas de seguridad, este es el calendario y el horario previsto para la recogida.

Calendario de recogida

•   Día 15, lunes, se recogerán los libros de 3º de Educación Primaria de 10 a 12 horas.
•   Día 16, martes, se recogerán los libros de 4º de Educación Primaria de 10 a 13 horas.
•   Día  17, miércoles, los de 5º de Educación Primaria de 11 a 13 horas (se devolverá el dinero de Hondarribia)
•   Día 18, jueves, los de 6º de Educación Primaria de 10 a 13 horas (se devolverá el dinero de la semana de la nieve)
•   Día 19, los alumnos de 1º y 2º de Educación Primaria devolverán los libros que tengan de la biblioteca y de inglés en préstamo, de 10 a 12 horas.
• Todos los alumnos, el mismo día que devuelven en lote de libros, deberán devolver los libros la Biblioteca que tengan en préstamo. Para estos libros se habilitará una caja a la entrada del colegio.

 Hoy debemos recordar la importancia de cuidar nuestro entorno.

Ahorrar energía, reciclar, realizar actividades al aire libre, mantener limpios los pueblos, ríos y mares son algunas de las prioridades que hemos trabajado este curso y que no debemos descuidar.

 Las abejas son fundamentales para el buen funcionamiento de nuestro ecosistema, el periódico digital nos lo recuerda con este vídeo.

Este curso hemos trabajado el proyecto «Sauver la planète» por iniciativa del alumnado. La tarea final, decidida cooperativamente, era la realización de un teatro en la Casa de Cultura y una exposición durante esta semana para celebrar que mañana es el Día mundial del Medio Ambiente.

El alumnado de 6º ideó en equipos la trama de la historia y habíamos trabajado duro en clase para convencer a todos los vecinos y vecinas de la importancia de reciclar, reducir y reutilizar los residuos. 

No podemos hacer el teatro, pero sí podemos mandar un mensaje al mundo: » Tous contre la pollution».

Ojalá este vídeo de teatro desde casa sirva para recordar lo importante, cuidarnos los unos a los otros y cuidar de nuestra madre Tierra. 

Y con el vídeo, mi abrazo sincero a un curso maravilloso. Ojalá la vida os depare lo que soñáis, nunca dejéis de intentarlo.

«Ce n’est pas le plus fort ni le plus rapide qui aura du succès, mais celui qui n’abandonne pas»